Turks bezoek
Een reactie van de Turkse leerlingen
Kerem Baba: "First of all, the way we got treated was great. Everyone was quite sympatethic, and breaking down the ices was very easy, thanks to everyones' friendliness. Secondly, the event schedule was well done, so we never got bored and always learned something new about Belgium. The teachers had very chill and fun personalities. The hospitality, again, was perfect. I felt like I was in my hometown, so thanks for that. Finally, I am so happy for Belgium being my first ever abroad experience, especially thanks to everyone."
"We werden heel goed ontvangen. Iedereen was sympathiek, en het ijs was snel gebroken omdat iedereen zo vriendelijk was. Verder was het programma goed voorbereid, dus hebben we ons nooit verveeld, maar wel veel bijgeleerd over België. De leerkrachten waren ontspannen en leuk. We genoten heel erg van de gastvrijheid. Het voelde zelfs alsof ik in mijn thuisstad was, en daar ben ik heel dankbaar voor. Ik ben heel blij dat België mijn eerste buitenlandse ervaring was. Bedankt aan iedereen."
Nehir Kübra Gül: "It was a big experience for me. Firstly I loved your school. It was a beautiful place where students really can learn a lots of things. Then l really had a wonderful friendship with Jihane (4 Humane Wetenschappen) and Meryem (4 Maatschappij en Welzijnswetenschappen) they were so kind to me and I learned so many things from them. The city was beautiful and ancient architecture was fascinating. Thanks for everything love you guys so much."
"Het was een spectaculaire ervaring voor mij. Eerst en vooral hou ik van de school (avAnt). De campus was een mooie plek waar leerlingen heel wat kunnen leren. Ten tweede maakte ik al snel vrienden met Jihane (4 Humane Wetenschappen) en Meryem (4 Maatschappij en Welzijnswetenschappen). Zij waren heel lief en ik heb veel van hen geleerd. De stad Antwerpen is prachtig en de oude architectuur was fascinerend. Bedankt voor alles. Ik hou heel erg van jullie."
Seleme Aybüke Pamuk: "I had great time in Belgium and I felt great. Everything was great about school and students. I felt like we were close friends for years and we all just matched. I will never forget about school and Antwerp. That was best time of my life."
"Ik had een heerlijke tijd in België en voelde me er heel goed. De school en de leerlingen was top. Het voelde meteen alsof we goede vrienden waren die elkaar al jaren kende. Het matchte dus heel goed met de leerlingen. Ik zal avAnt nooit vergeten. Het was het mooiste moment uit mijn leven."
Esra Ünsal: "Dear students, teachers and headmaster: İt was great pleasure to meet you all and excellent experience to be abroad. Thank you for your hospitality and gift a from Belgium. We enjoyed our trip very well and also thank you for your polite manner. We all loved belgium and we would like to visit again in the future"
"Lieve leerlingen, leerkrachten en titularis: Het was een heel aangename kennismaking en een super ervaring om in het buitenland te zijn. Bedankt voor jullie gastvrijheid en het geschenk uit België. We genoten heel erg van ons reisje. Bedankt ook voor hoe lief jullie met ons omgingen. We houden allemaal van België en zouden heel graag nog eens terugkomen in de toekomst."
Mehpare Köseer Bütün (teacher): "Dear colleagues, first of all thank you for hosting us at your school and your hospitality, for the gifts and all your preparations for us. They all mean a lot to us. Hope to meet you at our place one day."
"Lieve collega's, eerst en vooral bedankt voor de ontvangst op jullie school, voor jullie gastvrijheid, voor het cadeau dat we meekregen en voor de goede voorbereiding van ons bezoek. Dit heeft heel veel voor ons betekend. Ik hoop dat we jullie ook ooit mogen ontvangen in Turkije."